Accueillons le lauréat du prix du meilleur trader du milieu financier depuis sept années consécutives,
Chu Ke Huan, chef du département commercial de Guoxin Titres.
Permettez-moi de vous poser cette question. Si aujourd'hui vous aviez une pièce dans les mains
et qu'elle tombe et disparaît,
s'il vous plaît, levez la main si vous feriez tout pour la retrouver.
Félicitons-les parce qu'ils sont sur le point de devenir des fous sans le sou.
La perte d'argent provoque une crise de panique chez les gens.
La qualité de votre esprit est la chose la plus importante dans un commerce réussi.
Vous devez avoir vos propres idées pour chaque entrée et sortie.
Dans ce monde, il n’existe pas d’investissement stable sans perte. Nous devons donc être en mesure de désamorcer le risque.
Sérieusement, investissements et rencontres sont en réalité une seule et même chose.
Je crois que les personnes en couple qui sont infidèles, ont également une mentalité de diffuser le risque.
Les investissements comportent inévitablement des risques. L'infidélité a aussi inévitablement des conséquences.
Les sous-titres vous sont offerts par Les irrésistibles @Viki
♫ Combien de bonheur et de tristesse peut être entassé dans un seul cœur ? ♫
♫ Une seule phrase peut changer la fin à jamais ♫
♫ Je suis fatigué d'attaquer et me défendre ♫
♫ Je préfère être le perdant ♫
♫ Tu ne dois pas renoncer ♫
♫ Des contusions noires et bleues, peu importe la sincérité de qui est écrasée ♫
♫ Je n'ai plus envie de résister ♫
♫ On a juste envie d'entendre la réponse qu'on veut en amour ♫
♫ Tu n'as pas besoin de renoncer ♫
♫ J'abandonne ma fierté La façon dont je t'aimais au départ me manque ♫
♫ Doucement, j'oublie ♫
♫ Toi et moi, nous sommes pareils ♫
Avant notre mariage ~ Épisode 1 ~
Patron
Bonjour, c'est Zhou Weiwei.
Combien de fois voulez-vous que je le dise ?
Je vais m'en occuper tout de suite.
Je commence l'appel à trois maintenant.
Responsable Zhou, ne savez-vous pas quelle heure il est ?
Hier, j'ai travaillé toute la nuit jusqu'à l'aube. Ce n'est que maintenant que vous me parlez de l'affaire R&D ?
- Qu'est-ce qui vous en donne le droit ? - Qu'est-ce que votre équipe R&D veut faire au juste ?
- Il y aura du retard pour la sortie du produit.- Ce n'est pas notre problème !
Notre département R&D fait des heures supplémentaires tous les jours. Que voulez-vous d'autre ?
- Mais... - Vous êtes juste la responsable du projet, pas ma responsable !
Arrêtez de m'appeler à cette heure-ci !
Tous les deux, pouvons-nous en discuter calmement ?
La patronne m'a appelé juste avant. La réunion d'aujourd'hui est très importante.
Donc je vais devoir vous déranger. Je vous verrais tous les deux au bureau plus tard.
- Salut. - Bonjour.
Han Kefei, tu recommences !
Lavez-vous vite ! J'ai besoin de la salle de bain !
Au revoir.
Qu'est-ce que tu en penses ? Est-il beau ?
Oui.
Ne sois pas en colère. Je te promets... que je ne ferai plus venir personne pour la nuit.
- Ne vas-tu pas travail ? - Bien sûr.
Pourquoi tu es toujours comme ça ? Tu n'es même pas encore habillée. J'y vais. Je ne peux plus t'attendre.
Prenons un taxi ensemble.
Je n'ai pas d'argent pour que tu puisses prendre un taxi. Dépêche-toi !
Aide-moi à me pointer !
Non !
Bonjour, es-tu réveillé ?
Je me prépare pour sortir. Tu veux que je vienne te chercher ?
je suis déjà sur le chemin.
Cependant, je veux passer du temps avec toi après le travail.
Même si c'est au milieu de la semaine et que nous ne devrions pas nous voir,
je voulais aussi te proposer de nous voir.
Directrice de Hualai, Jessica
Bonjour, Jessica.
Zhou Wei Wei, que se passe-t-il avec Dongda ?
Avant même d'arriver au bureau, j'ai reçu un appel m'informant qu'il y aurait un retard pour la sortie du produit. C'est quoi ça ?
Ce n'est pas possible. J'ai confirmé la date avec eux il y a deux semaines.
Tu dois résoudre le problème, ne me le renvoie pas !
Rends-toi à Dongda et vérifie ce qui s'est passé.
Je comprends. Je pourrais avoir du retard.
Je ne suis pas sûre de pouvoir arriver à temps pour la réunion plus tard.
Résous le problème et reviens à l'heure pour la réunion.
Excusez-moi, puis-je être remboursée pour les frais de taxi ?
M. Chu, votre carte de crédit a été débitée d'une transaction importante.
Nous avons besoin de votre confirmation que vous êtes bien à l'origine de cette transaction.
Veuillez patiente. Je suis au courant de cette transaction. Ce n'est pas un problème.
Le montant est de combien ?
D'accord, merci.
Allô ? Oui, Responsable Fang.
Je suis devant le bureau.
- Je suis désolée, j'ai besoin d'un reçu. - D'accord.
Je sais. S'il vous plaît, ne soyez pas en colère. Je sais...
Merci, merci, merci.
Non. Responsable Fang, attendez-moi s'il vous plaît. Je suis déjà là. Non.
J'y suis presque.
C'est un reçu pour 105$ NT. Pourquoi est-ce que vous courrez pour ça ?
Le reçu est pour le remboursement. Bien sûr que je dois le rattraper.
Merci.
Emmenez-moi à la route Zhongxiao Est s'il vous plaît. Merci.
- Bonjour. - Bonjour.
Aujourd'hui est le jour de déclaration pour les bénéfices du troisième trimestre. Tu n'as pas oublié, n'est-ce pas ?
Comment pourrais-je oublier ? J'ai perdu contre toi de 12$ NT millions.
Ce sera difficile de te rattraper en une seule fois. Qu'y a-t-il ?
Veux-tu que je te félicite maintenant de devenir le directeur général du Capital-risque ?
Qui ne connait pas ton nom dans ce cercle ?
Tu pourrais probablement me battre avec 12$ NT millions en trois secondes.
Nous ne savons toujours pas qui sera le directeur général du Capital-risque .
J'ai entendu dire que tu voulais faire J06853.
J'ai vu la chaîne d'approvisionnement de mes propres yeux. L'information était un mensonge.
Je ne le fais plus.
Frère Shu Ming,
Si tu veux vraiment faire J06853, je dois te rappeler d'être prudent.
Merci.
Je suis aussi curieux de savoir
qui deviendra le directeur général de Capital-risque après aujourd'hui.
Bonne chance.
Patron, ce sont les principaux points des transactions d'aujourd'hui.
Frère Shu Ming, voici le résumé des transactions d'aujourd'hui.
Ouah, viens regarder ici !
Le prix de cet appareil photo est passé de 19,900$ NT à 1,990$ NT !
Dépêche-toi de l'acheter !
Vendre un appareil photo de 19,900$ NT à 1,990$ NT, hein ? Je vais en acheter dix et te faire faire des pertes !
Échec carte de crédit !
Je n'arrive pas à accéder au site !
Arrêtez ! Utilisez le Cheval de Troie du concert de la deuxième sœur ! Dêpéchez-vous !
J'en ai eu cinq !
- Oui ! Je l'ai ! - Je l'ai !
J'en ai eu cinq !
Je l'ai ! Je l'ai !
Continuez !
Ne vous arrêtez pas ! Aller !
Continuez !
Hao Yi, tu ne vois pas que tout le monde se bat pour ça ?
Un appareil photo de 19,900$ NT est vendu pour 1,990$ NT. Je te le dis, seul un idiot ne l'achèterait pas.
Je peux utiliser mon téléphone pour prendre des photos.
Comment peux-tu comparer ton téléphone avec un reflex numérique ? Il pourrait ne plus être réapprovisionné. Saisis ta chance et achète-le.
Sors ta carte et charge-la.
Je n'ai pas de carte de crédit.
Quoi ? Tu n'as pas de carte de crédit ?
Alors, comment vis-tu ?
Vivre est entre tes mains.
Si tu prends une carte de crédit, il n'y a pas de concept réaliste de dépenser de l'argent.
Seules les transactions en espèces peuvent éviter des dépenses inutiles.
Tu fais comme tu le sens...
Frère Da Wei, pouvez-vous activer la fonctionnalité de la dernière fois, permettant de prendre des photos avec la possibilité de dessiner dessus ?
Arrête de te précipiter. Tu ne vois pas que je suis occupé.
Mais j'en ai vraiment besoin maintenant.
J'ai entendu dire que la chaîne d'approvisionnement était en rupture de stock. Nous ne savons même pas si le produit va sortir à temps.
Pourquoi devrais-je le rendre aujourd'hui ? Ce n'est clairement pas urgent.
Qui a dit que ce n'était pas urgent ?
- Manager, je lui disais juste... - J' ai tout entendu.
Je me suis déjà occupée de Dongda. Même s'il y a une quantité insuffisante de matériaux,
ce ne sera certainement pas parce que vous avez retardé le processus.
Manager Zhou, vous êtes la responsable du projet.
Vous n'êtes pas ma responsable. Je n'ai aucune responsabilité sur vos progrès.
Frère Da Wei, veuillez vous souvenir
que vous faites partie de l'équipe du projet. Vous devez prendre la responsabilité de son progrès.
Pourquoi le progrès qui a été demandé il y a deux semaines n'est-il pas arrivé aujourd'hui ?
Ah bon ? Je me souviens que lors de la dernière réunion, j'ai dit que j' allais le rendre dans un mois. Je pense que vous faites erreur.
Frère Da Wei, tout le monde a reçu le compte rendu de la réunion. Il est censé être rendu aujourd'hui.
C'est une bonne chose que je ne vous ai accusé à tort. Même votre collègue l'a dit.
Après la réunion, je continuerai à te mettre la pression pour tes progrès.
Allons-y, Mei Ling.
Li Hao Yi, fais-tu partie de notre équipe ou de la sienne ?
J'utilise seulement les faits pour dire la vérité.
Pas mal. Très bien.
[J06853 Rang quotidien : 2]
Tu m'as dit de faire attention. Si je t'écoute, je serais un idiot.
Bu Lan, transfère-moi toutes tes parts d'aujourd'hui.
Oui !
Frère Shu Ming, mes 60 millions NT ont déjà été transférés.
80 millions NT transférés.
Je vous ai tout transféré.
Grand frère, vous travaillez toujours sur le E47454 ? Il ne cesse de baisser depuis un mois.
Êtes-vous fatigué d'être le gagnant et vous voulez essayer d'expérimenter le fait de perdre ?
Patron, ta bataille décisive avec le frère Shu Ming est aujourd'hui. Tu ne peux pas perdre ! Si tu perds, tu ne seras pas le PDG !
Donnez-moi vos parts.
Tout le monde essaie si dur. Ne devrais-je pas le faire également ?
- Patron. - Dépêche-toi.
Patron, j'ai transféré mes parts !
C'est fait !
Frère Shu Ming, courage !
Tout le monde, courage !
Où est ton manager ?
Elle est probablement dans la salle de réunion.
D'accord.
Ne sois pas stressé.
Honnêtement, ton travail est très simple.
Han Ke Fei, as-tu vu mon carnet avant de partir aujourd'hui ?
Non.
Je me souviens de l'avoir apporté avec moi.
Hé, Zhou Wei Wei, ferme la porte !
Tu es ridicule. Tu veux même manger les stagiaires.
Tu vas bien ? Réponds.
A ce moment important, tu essayes encore d'avoir l'air cool ?
Lorsque la marée reculera, il sera révélé qui porte le pantalon.
Frère Ke Huan, E47454 est sauvé !
Quelqu'un est prêt à l'acheter, il augmente de plus en plus !
Ça s'est retourné ! Il y a de l'espoir maintenant.
Frère Shu Ming, faites attention.
Shu Ming !
Votre J06853 est vraiment dangereux.
Frère Shu Ming...
J'ai des yeux. Je vois ! Appelle la compagnie. Je veux rajouter 200 millions de dollars NT.
Mais c'est...
Aller ! Aller !
Aller, aller, aller.
Vous pouvez le faire !
Confirmer pour vendre les actions ? Confirmer
Transaction en cours
Transaction terminée
Président ! Président ! Président !
Président ! Président !
Patron, vous avez remporté le championnat le dernier jour de la saison. Vous devez être le...
Président ! Président ! Président !
- Président ! - Frère Ke Huan !
Shu Ming, courage !
Patron,
La bataille d'aujourd'hui a été gagnée de façon victorieuse.
Félicitations, Président de Guoxin Capital-risque
Mais je m'interroge depuis un moment.
Pourquoi cette lutte pour le poste de PDG du capital-risque ?
Ça ne se passe pas bien ici en bourse ?
N'est-ce pas mieux d'être président ?
Oui, ça semble bien. En apparence, c'est une promotion,
mais le salaire annuel n'a pas changé depuis trois ans. Même si le revenu est variable ici en bourse,
tu peux aussi empocher un gros lot à tout moment. Pas vrai, Patron ?
Sais-tu depuis combien de temps je travaille en bourse pour Guoxin ?
As-tu besoin de le rappeler ? Sept ans.
Aussi, lors de l'inspection tous les trois ans et demi, tu as déjà gagné deux fois en sept ans.
Allons, Patron. Je connais parfaitement ton histoire, d'accord ?
C'est pourquoi j'ai dit que c'est vraiment dommage de partir au siège de capital-risque.
Ce n'est pas dommage. L'argent n'est plus important pour moi.
En ce moment, je veux juste me reposer et bien dormir.
C'est vrai.
Que regardes-tu ?
Je l'ai trouvé ce matin.
N'est-ce pas impoli de regarder les affaires de quelqu'un d'autre ?
Si je ne le regarde pas, comment puis-je trouver le propriétaire ?
[Hualai Technologie Sarl : Zhou Wei Wei]
♫ Tu ne dois pas renoncer, les larmes ne mentent pas Prisonnier de mes émotions ♫
[Mot de passe invalide]
Bonjour ? Comment ça va ? Tout le monde t'attend.
Désolée, mon mot de passe était écrit dans mon carnet. Mon carnet...
Ouvre le document !
Oui.
Zhou Wei Wei, dans une heure et vingt minutes, je dois communiquer notre projet au patron.
Si je ne peux pas le faire, je vais me faire disputer. Si je me fais disputer, tu n'auras plus à travailler.
Jessica...
Wei Wei n'a jamais commis une telle erreur. Est-ce possible si...
Penses-tu que tu peux commettre certaines erreurs dans notre industrie ?
Surtout pour un aussi gros projet, penses-tu que ça ira après tout ?
Tu as oublié le mot de passe ?
Wei Wei, tu ferais mieux de te dépêcher.
Manager Zhou, pouvez-vous être plus professionnelle ?
Le document doit avoir une copie, donc le mot de passe doit l'être aussi.
Le département R&D est très occupé. Nous devons travailler sur notre prochain projet.
Décroche ton téléphone !
[Numéro inconnu]
Allô ? Quoi ?
Merci, merci. Je vais descendre rapidement.
Veuillez attendre trois minutes, seulement trois minutes. Le mot de passe est là !
Ouah, Jessica, nous pouvons enfin voir le rapport.
Allô, où êtes-vous, Monsieur ? Je suis à l'entrée.
Je suis à la zone des invités derrière vous.
C'est vous.
- C'est à vous, n'est-ce pas ? - Oui, merci.
Merci d'avoir sauvé ma vie. Je vous offrirai un café la prochaine fois.
Mlle Zhou Wei Wei.
Y a-t-il autre chose ? Je suis désolée, je suis pressé là. Il y a une importante réunion en haut...
Savez-vous qu'à l'étranger,
si une personne vous demande "Puis-je vous offrir un café ?" Cela signifie qu'ils veulent commencer une relation avec vous ?
Je parle seulement chinois, donc je ne suis pas sûre de ce que vous voulez dire par là.
Mais je veux sincèrement vous offrir un café.
Vous êtes mignonne lorsque vous êtes un peu contrariée.
Si vous continuez à me parler de cette façon, je vais appeler la police.
- Allô ? - Zhou Wei Wei, tu as seulement 30 secondes !
D'accord, je reviens de suite.
Acheter une maison à Taipei pour 20 millions NT, n’est-ce pas un peu difficile à trouver ?
Vous avez lu mon cahier de note ?
Si je ne l'avais pas regardé, comment aurais-je pu vous trouver ?
Je vais vous poursuivre en justice !
La réunion est ajournée.
Jessica, attendez.
Je suis de retour !
J'ai récupéré le mot de passe.
C'est l'heure de la réunion.
Prends doucement sur côté.
Je t'avais dit qu'il fallait que tu viennes ici.
Ils ne m'ont jamais déçu.
La propriétaire te regarde.
Et alors ? C'est gratuit pour commencer.
Si elle a peur que quelqu'un en prenne trop, alors il fallait pas en mettre autant.
Aujourd'hui était un cauchemar. Heureusment que je m'en sois bien sortie, autrement, je serais morte.
N'en parle pas. J'avais peur aussi. Si tu avais été virée, nous aurions dû changer notre plan de retraite à 65 ans.
Attends une seconde. Laisse-moi t'en apporter un peu plus.
Hé, arrête. On ne pourra pas le finir.
Et si tu continues à te resservir, je ne pense pas que je serai capable de revenir la prochaine fois.
C’est déjà suffisant que tu manges avec moi aujourd'hui.
Même si nous nous sommes promis de ne pas nous voir du lundi au vendredi, par crainte que nos collègues nous voient,
aujourd'hui c'est une exception pour toi.
Attends-moi, je t'ai déjà dit que je suis déjà dans la rue.
- Aide-moi à commander. - Qu'est-ce qui ne va pas ?
C'est ce casse-pieds de Da Wei de ton département.
Est-il déjà parti ?
D'accord, d'accord. Au revoir.
- Est-il parti ? - Je pense que oui.
- Tu es sûre ? - Oui, c'est bon maintenant.
Si David nous avait vu, il le dirait à nos chefs et nous serions tous les deux licenciés.
Ne parlons même pas d'acheter une maison, manger deviendrait aussi un problème.
Ah oui ! Sais-tu quel jour nous sommes ?
Bien sûr, je sais quel jour nous sommes.
Sinon, pourquoi risquerais-je tout pour te voir aujourd'hui ?
Vraiment ? Quel jour sommes-nous alors ?
Aujourd'hui c'est notre troisième anniversaire.
Mais... il y a encore une chose qui est plus importante que notre anniversaire.
Laquelle ?
Perdu.
Haha, perdu.
Perdu.
Haha, perdu.
Perdu.
Je te déteste. Scanner les reçus pour voir si nous avons gagné quelque chose est plus important que notre troisième anniversaire ?
C'est une autre façon de célébrer. C'est un espoir qui n'arrive que tous les deux mois.
Ça tombe le jour de notre troisième anniversaire. Ne trouves-tu pas que c'est particulièrement important ?
Si nous gagnons 200 NT, nous pourrons profiter d'un autre repas de côtelettes de porc.
Si nous gagnons 1000 NT, nous pourrons manger du steak.
Même si nous prenons tous les deux un steak au marché de nuit, cela ne coûterait même pas 500 NT.
Nous pouvons économiser le reste. Cela ne nous rapprocherait-il pas de notre objectif de prendre notre retraite à 65 ans ?
Si nous gagnons 2 millions NT...
Et 10 millions NT ?
Nous pourrions acheter une voiture. Sais-tu combien nous pouvons économiser pour notre emprunt ?
Donc, si nous achetons une maison, nous allons économiser 10 millions NT sur l'emprunt.
Tous les 10 millions NT.
Vérifions.
Perdu.
Haha, perdu.
Perdu.
Haha, perdu.
Je me souviens, j'en ai encore dans mon sac.
Perdu.
Félicitations, tu as gagné !
4 000 NT ! 4 000 NT.
C'est 4 000 NT !
Avec 4 000 NT, combien de fois pourrons-nous manger du steak au marché de nuit ?
Au moins 10 fois ?
Ce n'est pas bien, nous devrions économiser tout l'argent.
De cette façon, nous serons plus proches de notre plan de retraite.
- Dis-moi. Penses-tu que la façon dont nous mangeons la glace pilée est un peu... - Je ne pense pas.
Je trouve que la mangue est délicieuse.
Et j'aime aussi vraiment leur sorbet et le fromage.
C'est bien.
Ah oui ! C'est ma part, 250 NT.
C'est pour ça que j'ai pris la décision de sortir avce toi.
Parce que tu es la première fille qui est prête à payer sa part lors d'un rendez-vous.
Qu'y a-t-il de si spécial à ce propos ?
C'est quelque chose dont je veux me souvenir toute ma vie.
Une fille qui paie pour sa part. C'est très rare.
J'ai un cadeau pour toi.
Notre troisième anniversaire doit être célébré.
Pour de vrai ?
Je me suis donné tellement de mal pour avoir assez de points pour ça.
J'ai demandé au propriétaire de la garder pendant longtemps.
Tu es génial. J'ai collecté des points pendant longtemps, et je n'ai même pas pu atteindre cet objectif.
Merci.
Joyeuses trois années.
Tu n'as pas besoin de me remercier. Ce qui est à toi est à moi, et ce qui est à moi est à toi.
Alors... aujourd'hui...
Je veux m'offrir à toi comme cadeau pour nos trois ans.
Je vais passer la nuit ici.
Wei Wei.
Je te promets que ce n'est pas que je ne veux pas que tu restes.
C'est juste que nous nous sommes promis
que nous ne verrons que les samedis.
Une fois qu'une règle est enfreint,
elle le sera constamment.
Donc notre plan de vie sera ruiné, tu comprends ?
Je comprends.
Bonne fille.
Joyeuses trois années.
Au revoir.
- Au revoir. - Au revoir.
♫ Tu ne dois pas renoncer, les larmes ne mentent pas Prisonnier de mes émotions ♫
Je vais vous poursuivre en justice !
Pourquoi est-ce encore toi ? Qu'est-ce que tu veux ?
J'ai dit, qu'est-ce que tu veux ?
Qu'attends-tu de moi au juste ?
En plus de m'offrir un café, tu me dois aussi 50 NT.
Voici tes 50 NT. Aussi, je ne t'ai pas encore poursuivi en justice. Fais attention.
Zhou Wei Wei,
nous nous sommes croisés trois fois en un jour.
Ne penses-tu pas que c'est le destin ?
Aussi...
Tu ne connais pas mon nom et mes coordonnées. Comment vas-tu me poursuivre en justice ?
Chu Ke Huan ?
Pas mal. Tu t'en souviens ?
Je l'ai lu directement sur la carte.
Quoi ? Tu n'as pas d'argent ?
Tu es destinée à me devoir 50 NT.
Où vas-tu ? C'est un lieu public.
Le verre est transparent. Qu'y a-t-il à craindre ?
D'accord.
Voyons ce que tu veux vraiment.
Chante.
♫ Chaque fois que tu m'appelles "chérie", ce mot me donne confiance en moi ♫
Est-ce que tu ne décroches pas le micro parce que je suis là, ou parce que tu es sourde ?
Puisque j'ai déjà payé 50 NT,
Ne penses-tu pas que c'est du gâchis si tu ne fais que regarder sans chanter ?
Et n'est-ce pas pénible de manger trois repas avec 150 NT ?
Si tu as parcouru mon carnet en détail,
c'est déjà une violation de ma vie privée.
Non, je te l'ai déjà dit. Si je ne le regardais pas en détail, comment pourrais-je te trouver ?
Et je suis vraiment curieux à propos des 150 NT pour trois repas.
- Comment l'as-tu fait ? - Petit déjeuner : un sandwich à 25 NT.
Déjeuner : Une lunch box à 50 NT.
Dîner : Buffet à 75 NT.
Deux légumes et une viande avec de la soupe gratuite, pourquoi n'est-ce pas possible ?
Tu peux te satisfaire de ce style de vie ?
Pourquoi pas ?
Pour que tu puisses économiser 20 000 NT chaque mois pour pour cet acompte ?
Combien de temps dois-tu le faire ?
Ce sera fini à la fin de l'année.
Cela signifie que ton petit ami fournit quelques millions, n'est-ce pas ?
Tu as regardé notre plan de retraite.
Ne penses-tu pas que ça va un peu trop loin ?
Honnêtement, vous ne pouvez probablement acheter qu'une maison hantée au prix de 20 millions NT.
C'est seulement parce que tu n'as jamais sérieusement cherché des maisons avec un bon rapport qualité-prix.
Mon petit ami est capable de les trouver.
Si ton petit ami est aussi incroyable,
il n'aurait pas besoin de planifier ça soigneusement pour une retraite à 65 ans.
Quel est le problème de tout planifier à l'avance ?
Est-ce ta vie ou celle de ton petit ami ?
C'est notre vie !
Mais la vie est pleine d'imprévus.
Et si tu mourrais avant 65 ans ?
Je suis en très bonne santé, je traverse les rues avec prudence, je ne vais pas mourir aussi tôt.
Arrête de me suivre.
Tu sembles être très sûre de toi.
Et tu as dit que tu voulais donner naissance à deux enfants avant 35 ans.
N'est-ce pas un peu difficile ?
Pourquoi est-ce important combien d'enfants je veux ?
Pourquoi une jolie fille comme toi parle avec un ton aussi grossier ?
Je veux juste te rappeler gentiment.
Aussi, je suis très curieux. Et si tu tombes accidentellement enceinte d'un troisième enfant ?
Alors je lui donnerai naissance aussi.
Alors ton plan changera.
Et alors s'il change ? Je peux me débrouiller.
Pourquoi est-ce que je t'en dis autant ?
Tu fais comme si tu pouvais tout contrôler.
Si tu ne te contrôles pas et que tu n'as confiance en toi, tu ne peux rien faire du tout !
Alors, je te souhaite bonne chance. Ah, c'est vrai. Et si ton mari te trahit et prend une maîtresse ?
As-tu bientôt fini ?
Je veux te poursuivre en justice. Je vais te poursuivre en justice !
Sois la bienvenue.
De cette façon, nous pourrons nous revoir plusieurs fois.
Et à chaque fois, je viendrai en personne.
Tu as des problèmes.
♫ Le ciel s'assombrit, les lumières s'allument ♫
♫ La journée est finie ♫
♫ Je rentre rapidement à la maison ♫
♫ Je suis mon train-train quotidien ♫
♫ Tu ne dois pas renoncer, les larmes ne mentent pas Prisonnier de mes émotions ♫
Sois la bienvenue. De cette façon, nous pourrons nous revoir plusieurs fois.
Et à chaque fois, je viendrai en personne.
Tu as des problèmes.
Tu n'as qu'à me le rendre une autre fois.
Tu sais où me trouver.
Il n'y a pas de quoi.
Ta chemise est déchirée ?
Ta poitrine a été exposée ? Que portais-tu en dessous ?
Un haut nude.
Un haut nude ?
Es-tu une grand-mère ? Pourquoi portes-tu un débardeur nude ?
Pourquoi n'as-tu pas mis de la dentelle noire ?
Comment pouvais-je savoir qu'il allait venir ?
C'est vrai, je ne peux pas te blâme pour ça.
Ensuite ?
Quoi ? Il n'y a rien d'autre.
Je ne te crois pas.
Comment se fait-il qu'il n'y ait rien après ?
Ta chemise est déchirée.
Il a enlevé sa veste.
Et il a couvert la poitrine qui allait être exposée.
Cette odeur.
Il portait de l'eau de toilette, n'est-ce pas ?
Tu es dégoûtante.
Dis-moi. Est-il beau ?
S'il est beau, séduis-le.
Tu as des problèmes. J'ai déjà...
Je ne le connais pas.
En plus, il a fouillé dans mon cahier,
et m'a aussi harcelé. Il a de la chance que je ne l'ai pas poursuivie en justice.
S'il est beau.
Ce n'est pas grave d'être harcelée.
Tu as soif.
Ce n'est pas avoir soif, ça s'appel "profiter".
Dis-moi. Nous vivons ensemble depuis trois ans.
Je ne t'ai jamais vu avoir un petit ami ou ramener un homme à la maison.
Caches-tu quelque chose ?
Zhou Wei Wei,
ma sexualité est très ouverte.
Je suis ouverte à toute confession.
Es-tu folle ? Tu es vraiment stupide.
Je suis sérieuse.
Tu partages le loyer avec moi.
Même si tu ne peux pas être comme moi,
tire le meilleur parti de ton corps. Tu dois l'utiliser de temps en temps.
Je dois te parler de ce sujet.
Tu ramènes souvent des hommes à la maison.
Nous avons passé un accord de ne pas les laisser passer la nuit ici.
C'est parce que le printemps est là. C'est inhumain de me demander de faire une pause tous les jours.
En plus, j'ai vu à quel point Jessica était cruelle avec toi aujourd'hui.
J'ai renoncé à beaucoup de viande fraîche aujourd'hui.
Tout ça, à cause de toi.
As-tu tes trucs ?
Oups. Tu l'as remarqué ?
Maintenant, je vais me doucher et t'ignorer.
Je veux faire un pari qu'il va demander à te revoir.
Il vaut mieux que ça arrive.
Acheter une maison est notre prochaine étape dans le plan.
Lorsque nous achèterons une maison, nous nous marierons.
Après notre mariage, à 32 ans, nous aurons notre premier enfant.
Est-ce ta vie ou celle de ton petit ami ?
Un budget de 20 millions NT ne peut acheter qu'une maison hantée en banlieue. Et si tu mourrais avant 65 ans ?
Tu as dit que tu voulais avoir deux enfants avant 35 ans. N'est-ce pas un peu trop dur ?
Et si tu tombes accidentellement enceinte d'un troisième enfant ? Cela signifie que ton plan changera.
Ma vie ira selon mon plan.
Je serai capable de le faire. Je dois le faire.
Si tu ne peux pas te contrôler et avoir confiance en toi, tu ne peux rien faire du tout !
Je vais vous poursuivre en justice. Je vais certainement vous poursuivre jusqu'à la mort !
Zhou Wei Wei
Numéro inconnu
Bonjour, c'est Zhou Wei Wei.
Je suis Chu Ke Huan.
La dernière partie est le design de l'emballage.
Numéro inconnu
- Bonjour, c'est Zhou Wei Wei. - Je suis Chu Ke Huan.
Numéro inconnu
Toi ! Arrête de m'appeler.
Je veux la voir à la fête de ce soir.
Patron !
Je ne la connais pas.
Bonjour, êtes-vous seule ?
Puis-je vous offrir un verre ?
Numéro ?
Le numéro des actions de votre entreprise.
52893.
Bonjour, E47498.
Assieds-toi.
Hualai. Je peux te dire que cette fête sera amusante.
Nous avons embauché le top 30 des 100 plus grands DJ.
Chaque mois, ils reçoivent plus de 10 à 20...
Donc, tu veux une fête de rencontres.
C'est la fête de promotion de mon patron.
C'est la tradition que toutes les fêtes finissent en une soirée de rencontres.
C'est assez intéressant.
J'ai entendu dire que ton entreprise a une fille nommée Zhou Wei Wei et elle est belle.
Comment la connais-tu ?
Je te préviens, elle n'est pas comme nous. Je ne blesse pas mes sœurs.
Non, qui dit qu'elle sera blessée de venir ? De plus, elle n'a pas de petit ami, n'est-ce pas ?
C'est tout à fait normal pour les femmes célibataires d'assister à une soirée de rencontres. Il y aura beaucoup de gens qui ont réussi ce soir. Aide-la à en trouver un.
As-tu le temps de dîner avec moi ce soir ?
- Ce soir ? - Tu n'as rien de prévu.
C'est vrai, mais tu sais que je...
Ne t'inquiète pas, je ne te laisserai pas gaspiller de l'argent.
Existe-t-il vraiment quelque chose d'aussi bien ?
Nous allons juste dîner, pourquoi est-ce qu'on doit se faire belle ?
Nous allons juste dîner, pourquoi es-tu habillée ainsi ?
Est-ce mal d'être habillée ainsi ?
Est-ce ta façon d'être bien habillée ?
Ne t'inquiète pas, laisse-moi m'en occuper.
- Non. - Si.
Je pensais que nous allions dîner, pourquoi sommes-nous dans ce genre d'endroit ?
Cet endroit est aussi un endroit pour dîner, c'est à volonté.
Salut, vous êtes enfin là.
Où est-ce qu'on s'assoit ?
Là-bas. Laissez-moi vous accompagner.
Vous pouvez toutes vous asseoir ici.
Tout le monde ! La fête commence officiellement maintenant.
Avant que la fête ne commence, s'il vous plaît laissez les filles se présenter d'abord.
La présentation est très simple et unique, pas besoin de nom ni de vos trois tailles.
Dites juste deux choses aux hommes.
1. Type des actions.
2. Prix des actions.
- Pourquoi ne pas commences par toi ? - 1. Actions de photoélectricité.
2. 5020.
Tout le monde, applaudissez-la.
C'est un point facile, E47008, connu comme le roi des actions.
Cette action en particulier est vraiment bien.
Tout le monde ici travaille pour les sociétés cotées publiquement.
J02433.
Alors qu'est-ce qu'on fait si on ne travaille pas pour des sociétés cotées ?
C'est un au revoir alors.
Détends-toi. Tu dois juste t'amuser.
Si un homme t'aime, tu lui dis juste le numéro.
Et essaye juste de deviner le sien.
Tout le monde a été capable de deviner correctement. Très bien !
Détends-toi un peu.
Ton tour.
Type d'actions.
1. Actions de technologie.
2... Le cours de clôture d'aujourd'hui...
Je ne connais pas le cours de clôture d'aujourd’hui.
E47498.
Le cours de clôture est de 256.5. Hualai Électroniques.
Tout le monde, laissez-moi vous présenter l'hôte de ce soir :
Le nouveau PDG de Guoxin Capital-risque, Chu Ke Huan.
♫ Tu ne dois pas renoncer, les larmes ne mentent pas ♫
♫ Prisonnier de mes émotions ♫
Tout le monde, laissez-moi vous présenter l'hôte de ce soir :
Le nouveau PDG de Guoxin Capital-risque, Chu Ke Huan.
- Je suis Ke Fei. - Excusez-moi.
C'est toi.
Nous nous rencontrons à nouveau.
- Vous vous connaissez ? - Non.
Comment ça on se connaît pas , Zhou Wei Wei ?
Je n'aurais jamais imaginé que nous nous reverrons à une soirée de rencontres.
Une soirée de rencontres ?
N'as-tu pas dit que c'était un dîner pour une fête de célébration ?
C'est ta fête ?
Bienvenue.
Quel est le but d'une soirée de rencontres ?
C'est...
Une soirée de rencontre est là où les hommes et les femmes passent du temps ensemble, bois un peu d'alcool et se détendent.
Se terminant avec des faits qui devraient arriver entre les hommes et les femmes.
Je m'en vais.
Si tu pars, notre amitié se termine aujourd'hui.
Bien, je vais manger.
J'y vais fort.
Pierre. Papier. Ciseaux.
Comment est-ce arrivé ?
Han Ke Fei !
Es-tu folle ?
Es-tu encore sobre ? Jouons à des jeux.
Tout le monde !
Pour célébrer la promotion du frère Ke Huan PDG de Guoxin Capital-risque.
J'ai préparé ce jeu spécialement pour lui.
Tant qu'il peut gagner ce jeu,
il peut inviter une fille à passer une nuit avec lui.
Hé !
Quel genre de jeu pervers est-ce ?
Président ! Président !
Il me faut juste une chance.
Si je ne réussis pas,
je passerai la nuit seul.
C'est le frère Ke Huan !
Attrape-le. Attrape-le. Attrape-le.
Attrape-le. Attrape-le.
Attrape-le. Attrape-le. Attrape-le.
Il l' a eu.
Maintenant, je vais faire mon choix.
Que veux-tu ?
Je te choisis.
Je ne veux pas participer à ton jeu pervers.
Pervers ? Alors, tu dis que tout le monde ici sont des pervers ?
Tu n'avais pas besoin de passer par tout ça pour me choisir.
Hé.
Qu'en penses-tu ? Je te donne trois chances.
Si tu peux en attraper une, tu peux me rejeter.
Trois essais. Tu peux, n'est-ce pas ?
Défi-le. Défie-le. Défie-le.
J'ai trois essais, comment puis-je ne pas en attraper une.
Ne l'attrape pas. Ne l'attrape pas. Ne l'attrape pas.
- Hé ! Ne l'attrape pas. Ne l'attrape pas. Ne l'attrape pas.
Où vas-tu ?
Cette belle nuit est sur le point de commencer.
Je te préviens, ne t'approche pas de moi.
On est tous des adultes ici. Tu as perdu ton pari contre moi. Essayer de fuir maintenant ne va pas avec ta personnalité.
Que sais-tu de ma personnalité ?
Entendons-nous bien alors.
Je ne vais rien faire avec toi. J'ai déjà un petit ami.
Je sais. J'ai aussi une petite amie. Nous sommes ensemble depuis dix ans.
Pourquoi es-tu comme ça alors ?
Aujourd'hui, nous nous tenons à la même place.
Derrière le dos de nos partenaires, nous avons assisté
à un autre type de soirée de rencontres.
Je ne savais même pas que c'était une soirée de rencontres. Je pensais que c'était une fête de célébration.
Je suis juste venue pour le dîner.
Je vais bientôt me marier avec mon petit ami. Ne l'as-tu pas vu dans mon carnet ?
Pour quelqu'un qui se prépare à se marier, tu n'es pas partie même en sachant que c'était une soirée de rencontres. Ton comportement en lui-même est discutable.
Je suis restée à cause de mon amie.
Alors, l'as-tu dit à ton petit ami ?
L' as-tu dit à ta petite amie alors ?
Je n'ai pas l'intention de le lui dire.
Comment vas-tu expliquer ce qui va arriver ?
Tu n'as pas besoin de t'inquiéter pour moi. Je n'avais pas prévu de dire quoi que ce soit depuis le début.
Tu es un coureur de jupon. Je me sens mal pour ta petite amie.
As-tu déjà pensé qu'elle attendait ton appel ?
As-tu déjà pensé aux choses qu'elle a fait pour toi ces dix dernières années ?
Si tu ne l'aimes pas vraiment, romps avec elle.
Pourquoi es-tu ici à te salir ?
Tu ne mérites pas d'être un homme.
Lâche-moi.
Che Ke Huan.
Tu es mal placée pour me dire comment traiter ma petite amie.
Lâche-moi !
Si j'étais toi, j'arrêterais de bouger.
Ce sera difficile d'expliquer à ton petit ami, pourquoi ton poignet est rouge.
Je te préviens, ne fais pas l'imbécile. Lâche-moi !
Rassure-toi. Moi, Chu Ke Huan, ne forcerai personne à faire quoi que ce soit,
encore moins s'il s'agit de quelque chose d'illégal.
C'est déjà illégal.
Cependant, ça n'a pas encore violé mes normes morales. C'est juste un jeu.
Bonne nuit.
Chu Ke Huan. Chu Ke Huan. Arrête-toi là. Chu Ke Huan !
Relâche-moi ou je vais appeler la police.
En fait, j'attends avec impatience que tu appelles la police.
Comme ça ton petit ami saura à quel point ta nuit était merveilleuse.
Je laisse les clés ici.
Bonne nuit.
Chu Ke Huan !
Que quelqu'un vienne me sauver !
Sauvez-moi !
Où es-tu Ke Huan ? Quand reviens-tu ?
Tu ne rentres pas encore ? J'ai besoin de toi pour quelque chose.
C'est urgent. Rappelle-moi quand tu auras lu ce message.
Où es-tu Ke Huan ? Je n'arrive pas à te joindre.
♫ Tu ne dois pas renoncer, les larmes ne mentent pas Prisonnier de mes émotions ♫
Fais-tu du yoga ?
Rentre chez toi. N'oublie pas d'appeler ton petit ami.
Je vais vous poursuivre en justice !
Je vais t'attaquer jusqu'à la mort !
La même femme veut me poursuivre deux fois en un jour.
Quoi ? Il y a un problème ?
Rentre à la maison avant que je le regrette.
Que fais-tu ? Puisque tu ne réponds pas, je vais me coucher.]
Je suis devant la porte. Ouvre s'il te plaît,.
Je veux rester ici ce soir.
Mais aujourd'hui ce n'est pas samedi !
Je m'en fiche. Je veux juste rester ici ce soir.
Si tu continues à me parler de principes, alors...
séparons-nous.
D'accord, rentre.
Qu'y a-t-il de si urgent pour que tu viennes me chercher ?
J'ai oublié la carte d'accès donc je n'ai pas pu rentrer.
Aussi, j'ai acheté trop de choses.
Félicitations, nouveau PDG de Guoxin Capital-risque.
Comment le sais-tu ?
La femme du directeur général me l'a dit lorsque nous sommes allés faire une promenade ce soir.
Félicitations.
Allons-y. On monte.
Kehuan, as-tu pris cette peluche pour moi ?
Je l'ai acheté pour Baiyang. Il veut la donner à sa petite amie.
As-tu besoin d'aide ?
Ne m'as-tu pas demandé de rentrer pour t'aider à porter ça ? Je peux le faire seul.
Mais tu ne m'as jamais donné de peluche.
C'est parce que tu n'en as pas besoin.
Félicitations. Je t'ai acheté ce cadeau. Tu veux la porter pour aller travailler demain ?
Merci.
Je vais te raconter. Aujourd'hui madame m'a dit qu'elle avait l'intention de complètement redécorer ton bureau.
Je lui ai dit que ce n'était pas nécessaire, mais j'ai vu qu'elle insistait vraiment, du coup si je continuais à dire non
ce serait impoli.
Merci.
Ah, c'est vrai. Je me demande si je devrais réserver un peu de temps
pour inviter le président et la femme du directeur général pour le dîner.
Ce serait pour les remercier d'avoir bien pris soin de toi.
Quand es-tu disponible ? Je vais organiser ça.
Ziyuan, tu n'as pas à en faire autant.
Je ne fais pas grand chose.
Je vais préparer tes vêtements pour demain.
N'as-tu pas besoin de jeter un coup d'œil aux actions des États-Unis ? Vas-y.
Que s'est-il passé ?
Ce soir je...
Aujourd'hui, nous nous tenons à la même place. Derrière le dos de nos conjoints,
nous avons assisté à un événement social qui est un peu différent que d'habitude.
En tant que personne qui se prépare à se marier, tu n'es pas partie même en sachant que c’était une soirée de rencontres. Ton comportement en lui-même est discutable.
Ce soir je...
Tu m'as beaucoup manqué.
Toi aussi, tu me manques beaucoup.
Attends.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Je pense que j'ai mes règles.
Attention, voici votre café.
Merci.
J'ai tellement débité sur tes cartes de crédit aujourd'hui. N'as-tu pas reçu les notifications ?
Si.
Alors, es-tu en colère ?
Non, pourquoi serais-je en colère ?
Tout ce que tu fais est pour mon bien, n'est-ce pas ?
D'accord.
Après-demain, c'est l'anniversaire du décès de ma mère.
Si tu dois de travailler et que tu n'as pas le temps, je peux y aller seule.
Je vais prendre un peu de temps.
Merci. Repose-toi bien.
Les sous-titres vous sont offerts par Les irrésistibles @Viki
[ Zhou Wei ]♫ Le ciel s'assombrit, les lumières s'allument, la journée est finie ♫
[ Zhou Wei ] ♫ Je rentre rapidement à la maison ♫
♫ Je suis mon train-train quotidien ♫
Elle cache bien ses informations.
♫ Où est le cœur flottant ? ♫
♫ Je ferme la porte et reviens à la réalité ♫
♫ Je change de peau, paresse ♫
♫ Vis librement ♫
♫ Ni bien ni mal, c'est juste une personne qui essaie de tenir bon ♫
♫ Notre amour est trop profond ♫
♫ Tu me manques encore plus qu'avant ♫
♫ Toutes ces années, je me forçais à sourire J'essayais de vivre au mieux ♫
♫ Et devenir une personne meilleure ♫
[ Chu Ke Huan vous a envoyé une demande d'ami ] ♫ Croyant que le temps emportera toujours quelque chose ♫
[ Chu Ke Huan ] ♫ Il est difficile d'abandonner l'amour ♫
Chu Ke Huan ? ♫ Il est difficile d'abandonner l'amour ♫
Coureur de jupon. ♫ Je t'aime plus qu'avant ♫
[ Effacer ] ♫ Je t'aime plus qu'avant ♫
Mademoiselle, qui êtes-vous ?
Quel est ton problème avec mon petit ami ?
Je ne connais pas ton petit ami. Je n'ai aucun problème avec lui. Je suis juste intéressé par toi.
Lâche-moi !
Veux-tu envisager de devenir amie avec moi ?
Je ne veux pas être amie avec toi !
Embrasse-moi.
♫ Je ferme la porte et reviens à la réalité ♫
♫ Je change de peau, paresse ♫
♫ Vis librement ♫
♫ Ni bien ni mal, c'est juste une personne qui essaie de tenir bon ♫
♫ Notre amour est trop profond ♫
♫ Tu me manques encore plus qu'avant ♫
♫ Toutes ces années, je me forçais à sourire ♫
♫ J'essayais de vivre au mieux et devenir une personne meilleure ♫
♫ Croyant que le temps emportera toujours quelque chose ♫
♫ Il est difficile d'abandonner l'amour ♫
♫ Je t'aime plus qu'avant ♫
♫ Je n'ai jamais été doué pour l'amour ♫
♫ Être trop honnête t'apprend après avoir été blessé une fois ♫
♫ Que certains passants dans la vie ne peuvent être oubliés ♫